30.12.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 326/25 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Verwaltungsgericht Köln (Saksamaa) 9. oktoobril 2006 — Winner Wetten GmbH versus Bürgermeisterin der Stadt Bergheim
(Kohtuasi C-409/06)
(2006/C 326/50)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Verwaltungsgericht Köln
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Winner Wetten GmbH
Kostja: Bürgermeisterin der Stadt Bergheim
Eelotsuse küsimused
1. |
Kas EÜ asutamislepingu artikleid 43 ja 49 tuleb tõlgendada nii, et riiklikku spordialast kihlveomonopoli reguleerivaid siseriiklikke sätteid, mis sisaldavad EÜ asutamislepingu artiklitega 43 ja 49 tagatud asutamis- ja teenuste osutamise vabaduse keelatud piiranguid, kuna need ei aita kaasa konkurentsi piiramisele kooskõlaliselt ja süstemaatiliselt vastavalt Euroopa Kohtu praktikale (6. novembri 2003. aasta otsus kohtuasjas C-243/01), võib, sõltumata vahetult kehtiva ühenduse õiguse ülimuslikkuse põhimõttest, üleminekuaja jooksul erandkorras edasi kohaldada? |
2. |
Esimesele küsimusele jaatava vastuse andmise korral: millistel tingimustel võib ühenduse õiguse ülimuslikkusest kõrvale kalduda ning kuidas mõõta üleminekuaega? |