25.11.2006   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 288/18

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum nr COMP/M.4473 — MLCP/CIR/Oakwood)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(2006/C 288/10)

(EMPs kohaldatav tekst)

1.

17. novembril 2006 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja Merrill Lynch Credit Products, LLP (“MLCP”, Ameerika Ühendriigid), mis kuulub ettevõtjate kontserni Merrill Lynch & Co, Inc., ja ettevõtja CIR Compagnie Industriali Riunite S.p.A (“CIR”, Itaalia), mille üle on valitsev mõju ettevõtjal Compagnia Finanziaria De Benedetti, omandavad täieliku ühiskontrolli nimetatud nõukogu määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses olemasoleva fondi Oakwood Financial Fund L.P. (“Oakwood”, Kaimanisaared) üle osakute ostu teel.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

MLCP: investeerimispangandus ja muud finantsteenused;

—

CIR: ajalehtede ja ajakirjade kirjastamine; raadio, digitaaltelevisiooni, reklaami ja interneti sektor; autoosad; gaas ja elekter; eraõiguslik tervishoid; halvad laenud;

—

Oakwood: ebastandardsete eluasemehüpoteekide seadmine ja ost-müük, mootorsõidukite ebastandardsed järelmaksuga müügilepingud, palga ja pensioniga tagatud laenud, väikeste piletiseadmete liisimine kohalikele omavalitsustele ning väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr 139/2004 reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Vastavalt komisjoni teatisele (2) lihtsustatud korra kohta teatavate ettevõtjate koondumiste käsitlemiseks kooskõlas nõukogu määrusega (EÜ) nr 139/2004 tuleks märkida, et käesolevat juhtumit on võimalik käsitleda teatises ettenähtud korra kohaselt.

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (nr (32-2) 296 43 01 või 296 72 44) või postiga järgmisel aadressil (lisada tuleb viitenumber COMP/M.4473 — MLCP/CIR/Oakwood):

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

(2)  ELT C 56, 5.3.2005, lk 32.