Esimese Astme Kohtu presidendi 2. augusti 2006. aasta määrus — Aughinish Alumina versus komisjon

(Kohtuasi T-69/06 R)

(Ajutised meetmed - Taotlus täitmise peatamiseks - Riigiabi - Kiireloomulisus)

(2006/C 249/27)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Aughinish Alumina Ltd (Askeaton, Iirimaa) (esindajad: solicitor J. Handoll ja solicitor C. Waterson)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: N. Khan et K. Walkerová)

Kohtuasja ese

Taotlus komisjoni 7. detsembri 2005. aasta otsuse 2006/323/EÜ, Prantsusmaal Gardanne'i piirkonnas, Iirimaal Shannoni piirkonnas ja Itaalias Sardiinias alumiiniumoksiidi tootmiseks kütusena kasutatava mineraalõli aktsiisimaksust vabastamise kohta (ELT L 119, lk 12), täitmise peatamiseks niivõrd, kuivõrd see puudutab hagejat.

Määruse resolutiivosa