|
16.9.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 224/45 |
Esimese Astme Kohtu 22. juuni 2006. aasta määrus — Sahlstedt jt versus komisjon
(Kohtuasi T-150/05) (1)
(Nõukogu direktiiv 92/43/EMÜ - Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse - Komisjoni otsus 2005/101/EÜ - Ühenduse tähtsusega boreaalses biogeograafilises piirkonnas asuvate alade loetelu - Tühistamishagi - Vastuvõetamatus)
(2006/C 224/96)
Kohtumenetluse keel: soome
Pooled
Hagejad: Markku Sahlstedt (Karkkila, Soome), Juha Kankkunen (Laukaa, Soome), Mikko Tanner (Vihti, Soome), Toini Tanner (Helsingi, Soome) Liisa Tanner (Helsingi), Eeva Jokinen (Helsingi), Aili Oksanen (Helsingi), Olli Tanner (Lohja, Soome), Leena Tanner (Helsingi), Aila Puttonen (Ristiina, Soome), Risto Tanner (Espoo, Soome) Tom Järvinen (Espoo), Runo K. Kurko (Espoo), Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK ry (Helsingi) ning MTK:n säätiö (Helsingi) (esindaja: advokaat K. Marttinen)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. van Beek ja M. Huttunen)
Menetlusse astuja kostja nõuete toetuseks: Soome Vabariik (esindajad: A. Guimaraes-Purokoski ja J. Himmanen)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni 13. jaanuari 2005. aasta otsus 2005/101/EÜ, millega võetakse vastavalt nõukogu direktiivile 92/43/EMÜ vastu ühenduse tähtsusega boreaalses biogeograafilises piirkonnas asuvate alade loetelu (ELT L 40, lk 1).
Määruse resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Jätta nii hagejate kui ka komisjoni kohtukulud hagejate kanda. |
|
3. |
Soome Vabariik kannab ise oma kohtukulud. |