|
12.8.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 190/18 |
Esimese Astme Kohtu 8. juuni 2006. aasta otsus — Pérez-Díaz versus komisjon
(Kohtuasi T-156/03) (1)
(Ametnikud - Kandidaadi ajutiste teenistujate reservnimekirja kandmisest keeldumise tühistamine - Tühistava kohtuotsuse täitmiseks asjaomase isiku poolt uue suulise eksami sooritamine - Teistkordne nimekirja kandmisest keeldumine - Tühistamishagi - Kahju hüvitamise hagi)
(2006/C 190/30)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Orlando Pérez-Díaz (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat M.-A. Lucas)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: F. Clotuche-Duvieusart ja H. Tserepa-Lacombe)
Kohtuasja ese
Esiteks nõue tühistada valikumenetluse KOM/R/A/01/1999 komitee keeldumine mitte kanda hagejat ajutiste teenistujate reservnimekirja pärast Esimese Astme Kohtu 24. septembri 2002. aasta otsuse kohtuasjas T-102/01: Pérez-Díaz v. komisjon (EKL AT 2002, lk I-A-165 ja II-871) täitmiseks korraldatud uut suulist eksamit ja teiseks selle keeldumise õigusvastasusest tuleneva kahju hüvitamise nõue.
Resolutiivosa
|
1. |
Tühistada hagejale edastatud valikukomitee 21. jaanuari 2003. aasta kirjas sisalduv otsus mitte kanda hagejat valikumenetluse KOM/R/A/01/1999 reservnimekirja. |
|
2. |
Ülejäänud osas jätta hagi rahuldamata. |
|
3. |
Mõista kohtukulud välja komisjonilt. |