|
12.8.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 190/2 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 15. juuni 2006. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik
(Kohtuasi C-255/04) (1)
(Vastuvõetavus - Kohtuasja aluseks oleva hagi põhjenduste ja esitatud nõuete lahknevus - Eeskiri, mille kohaselt kohus ei või otsustada ultra petita - EÜ artikkel 49 - Siseriiklik õigusnorm, mille kohaselt litsentsi väljastamine sõltub turuvajadustest - Siseriiklik õigusnorm, mis näeb ette palgalise töösuhte eelduse - Ümberpööratud tõendamiskoormus - Menetlust reguleerivate sätete puudumine Peterbroeck'i kohtupraktika tähenduses - Sotsiaalkaitse - Kohaldatavate õigusaktide koordineerimine määruse (EMÜ) nr 1408/71 abil - Eeldus - Võitlus varjatud töösuhetega)
(2006/C 190/03)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A.–M. Rouchaud-Joët ja E. Traversa)
Kostja: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues ja A. Hare)
Kohtuasja ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ asutamislepingu artiklid 43 ja 49 — Prantsusmaal kehtiv kord litsentsi väljastamiseks mõnes teises liikmesriigis registreeritud artistidele, kellele ei ole nende päritoluriigis samadel tingimustel litsentsi väljastatud — Tasulise töösuhte eelduse kohaldamine artistide suhtes, keda tunnustatakse teenuseosutajatena nende päritoluriigis, kus nad tavaliselt analoogseid teenuseid osutavad
Resolutiivosa
|
1. |
Kuna Prantsuse Vabariik on:
siis on Prantsuse Vabariik on rikkunud EÜ artiklist 49 tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Ülejäänud osas jätta hagi rahuldamata. |
|
3. |
Jätta Euroopa Ühenduste Komisjoni ja Prantsuse Vabariigi kohtukulud nende endi kanda. |