1.7.2006   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 154/3


Euroopa Kohtu 23. veebruari 2006. aasta määrus — Laurent Piau versus Euroopa Ühenduste Komisjon, Rahvusvaheline Jalgpalliliitude Föderatsioon (FIFA)

(Kohtuasi C-171/05 P) (1)

(Apellatsioonkaebus - Teenuste osutamise vabadus - Konkurents - Mängijate agentide tegevust käsitlev eeskiri - Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)

(2006/C 154/06)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Laurent Piau (esindaja: advokaat M. Fauconnet)

Kostjad: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. Bouquet ja O. Beynet), Fédération International de Football Association (FIFA) (esindajad: advokaadid F. Louis ja A. Vallery)

Kohtuasja ese

Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 26. jaanuari 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T–193/02: Piau v. komisjon, millega Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata tühistamishagi komisjoni 15. aprilli 2002. aasta otsuse peale, mis jättis rahuldamata hageja kaebuse mängijate agentide tegevust reguleeriva Rahvusvahelise Jalgpalliliitude Föderatsiooni (FIFA) eeskirja peale.

Resolutiivosa

1.

Jätta hagi rahuldamata.

2.

Mõista käesoleva kohtuastme kohtukulud välja L. Piau'lt.


(1)  ELT C 155, 25.6.2005.