Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunal Supremo 27. märtsil 2006 — Internationl Mail Spain, S.L. versus Administración del Estado ja Correos

(Kohtuasi C-162/06)

(2006/C 143/43)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Tribunal Supremo

Põhikohtuasja pooled

Hageja: Internationl Mail Spain, S.L.

Kostja: Administración del Estado ja Correos

Eelotsuse küsimus

Kas 15. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/67/EÜ (1) ühenduse postiteenuste siseturu arengut ja teenuse kvaliteedi parandamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta artikli 7 lõige 2 (direktiiviga 2002/39/EÜ tehtud muudatustele eelnevas versioonis), mis lubab liikmesriikidel lugeda reserveeritud postiteenuste hulka rahvusvahelise posti, võimaldab nimetatud liikmesriikidel nimetatud reservatsiooni kehtestada vaid siis, kui nad tõestavad, et vastasel korral oleks ohustatud universaalteenuse osutaja finantstasakaal või, vastupidi, võivad nad seda õigustada muude põhjustega, sealhulgas otstarbekuse, postisektori üldise olukorra, sealhulgas reservatsiooni tegemise otsustamise hetkel esineva nimetatud valdkonna liberaliseerimise astmega seonduvate põhjustega?

(1)  EÜT L 15, 21.1.1998, lk 14; ELT eriväljaanne 06/03, lk 71.