11.3.2006   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 60/14


EUROOPA KOHTU

(viies koda)

2. detsembri 2005. aasta määrus

kohtuasjas C-117/05 (Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich'i eelotsusetaotlus): Manfred Seidl versus Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen (1)

(Kodukorra artikli 104 lõige 3 esimene lõik - Isikute vaba liikumine - EÜ artikkel 43 - Autokooli asutamine)

(2006/C 60/30)

Kohtumenetluse keel: saksa

Kohtuasjas C-117/05: Manfred Seidl v. Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen, mille esemeks on Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich'i (Austria) EÜ artikli 234 alusel esitatud eelotsusetaotlus, tegi Euroopa Kohus (viies koda), koosseisus: koja esimees J. Makarczyk, kohtunikud R. Silva de Lapuerta (ettekandja) ja J. Klučka; kohtujurist A. Tizzano, kohtusekretär: R. Grass, 2. detsembril 2005 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:

EÜ artiklit 43 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus liikmesriigi õigusaktid, millega keelatakse andmast autokooli asutamise luba isikule, kellel juba on samaks otstarbeks antud luba.


(1)  ELT C 155, 25.6.2005.