22.12.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 325/3

1.

14. detsembril 2005 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava (viidates artikli 4 lõikele 5) teatise kavandatava koondumise kohta, mille kohaselt ettevõtjad Flaga GmbH (“Flaga”, Austria), mis kuulub kontserni Eastfield International Holdings, Inc. ja Progas GmbH & Co KG (“Progas”, Saksamaa), mis kuulub kontserni Familie Julius Thyssen Beteiligungsgesellschaft mbH, omandavad aktsiate ostu teel uue loodava firma (ühisettevõtte) üle täielikult ühiskontrolli kõnealuse määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses. Asjaomase tehinguga omandab Flaga aktsiate ostmise teel nõukogu määruse artikli 3 lõike b tähenduses kontrollikogu ettevõtja Progas Flüssiggas HandelsGmbH (“Progas Austria”, Austria) üle, mida praegu kontrollib Progas.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr 139/2004 reguleerimisalasse. Lõplikku otsust selle kohta ei ole siiski veel tehtud.

4.

Komisjon kutsub asjast huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama hiljemalt kümme päeva pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Tähelepanekuid võib saata komisjonile faksi teel (faksi nr +(32-2) 296 43 01 või 296 72 44) või postiga järgmisel aadressil (lisada tuleb viitenumber COMP/M.4028 — Flaga/Progas/JV):