12.11.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 281/28


26. augusti 2005 esitatud hagi — Apple Computer v. Siseturu Ühtlustamise Amet

(Kohtuasi T-328/05)

(2005/C 281/52)

Hagiavaldus esitati inglise keeles

Pooled

Hageja: Apple Computer, Inc. (Cupertino, USA) (esindajad: P. Rawlinson, S. Jones, J. Rutter

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused).

Teine menetluspool apellatsioonikojas: TKS-Teknosoft S.A. (Treplex, Switzerland)

Hageja nõuded

tühistada neljanda apellatsioonikoja otsus nr R 416/2004-4;

tühistada vastulausete osakonna otsus nr 851/2004;

mõista kostjalt välja käesoleva hagi, apellatsioonikojamenetluse ja vastulausemenetlusega taotleja/hageja kantud kulud.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: hageja.

Asjaomane ühenduse kaubamärk: kujutismärk QUARTZ kaupade klassis 9 (ühenduse kaubamärgi taotlus nr 1 421 130).

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: TKS-Teknosoft S.A.

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: ühenduse kujutismärk QUARTZ kaupade klassis 9 ja 42.

Vastulausete osakonna otsus: rahuldada vastulause kõikide vaidlustatud kaupade osas.

Apellatsioonikoja otsus: jätta hageja kaebus rahuldamata.

Väited: Kuna asjaomane üldsus tõenäoliselt kahte vastandatud kaubamärki segi ei aja, siis on rikutud nõukogu määruse 40/94 artikli 8 lõike 1 punkti b. Vastulausete osakond ja apellatsioonikoda eksisid, kui nad leidsid, et kõnealused kaubad on sarnased ja ei hinnanud segiajamise tõenäosust asjaomastest tarbijatest lähtuvalt ning andsid seega vastulause esitajale TKS-Teknosoft S.A.-le kaubamärgi monopoli.