|
15.10.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 257/10 |
Esimese Astme Kohtu 13. septembri 2005. aasta otsus — Hosman-Chevalier versus komisjon
(Kohtuasi T-72/04) (1)
(Ametnikud - Töötasu - Kodumaalt lahkumise toetus - Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punkt a - Teisele riigile tehtud töö)
(2005/C 257/19)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Sonja Hosman-Chevalier (Brüssel, Belgia) [Esindajad: advokaadid J.-R. García-Gallardo Gil-Fournier, E. Wouters ja A. Syagués Torres]
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon [Esindajad: J. Currall ja M. Velardo]
Kohtuasja sisu
Nõue tühistada komisjoni 29. oktoobri 2003. aasta otsus, millega keelduti hagejale maksmast Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjade VII lisa artiklis 4 ette nähtud kodumaalt lahkumise toetust ja sellega kaasnevaid toetusi.
Otsuse resolutsioon
|
1) |
Tühistada 8. aprilli ja 29. oktoobri 2003. aasta otsused osas, milles hagejale keelduti maksmast Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktis a ette nähtud kodumaalt lahkumise toetust ja sama lisa artikli 5 lõikes 1 ette nähtud sisseseadmistoetust. |
|
2) |
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata. |
|
3) |
Mõista kõik kohtukulud välja komisjonilt. |