|
3.9.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 217/40 |
ESIMESE ASTME KOHTU
20. juuni 2005. aasta määrus
kohtuasjas T-361/02: Deutsche Bahn AG versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
(Riigiabi - Konkurendi kaebus - Tegevusetuse hagi - Seisukoha võtmine - Ilmne vastuvõetamatus)
(2005/C 217/88)
Kohtumenetluse keel: saksa
Kohtuasjas T-361/02: Deutsche Bahn AG, asukoht Berliin (Saksamaa), esindaja: advokaat M. Schütte, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: V. Kreuschitz ja V. Di Bucci, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), keda toetas Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A.-M. Colaert ja F. Florindo Gijón), mille esemeks on tegevusetuse hagi, millega palutakse tuvastada, et komisjon keeldus ebaseaduslikult hageja 5. juulil 2002 esitatud kaebuse suhtes otsust langetamast, tegi Esimese Astme Kohus (esimene laiendatud koda), koosseisus: koja esimees B. Vesterdorf, kohtunikud J. D. Cooke, R. García-Valdecasas, I. Labucka ja V. Trstenjak; kohtusekretär: H. Jung, 20. juunil 2005 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:
|
1. |
Jätta hagi ilmse vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Jätta hageja kohtukulud tema enda kanda ja mõista hagejalt välja komisjoni kohtukulud. |