ESIMESE ASTME KOHTU

27. aprilli 2005. aasta määrus

kohtuasjas T-34/05 R: Makhteshim-Agan Holding BV jt. versus Euroopa Ühenduste Komisjon

(Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus - Ajutised meetmed - Tegevusetuse vaidlustamise hagi - Vastuvõetavus - Direktiiv 91/414/EMÜ)

(2005/C 171/37)

Kohtumenetluse keel: inglise

Kohtuasjas T-34/05 R: Makhteshim-Agan Holding BV jt., asukoht Amsterdam (Madalmaad), esindajad: advokaadid C. Mereu ja K. Van Maldegen, v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja B. Doherty, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on nõue kohaldada endosulfaani hindamisel ajutisi meetmeid seoses selle võimaliku kandmisega nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta (EÜT L 230, lk 1) I lisasse, tegi esimese astme kohtu president 27. aprillil 2005 määruse, mille resolutiivosa on järgmine: