|
19.2.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 45/5 |
EUROOPA KOHTU
(kolmas koda)
16. detsembri 2004. aasta otsus
kohtuasjas C-62/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (1)
(Jäätmed - Direktiivid 75/442/EMÜ ja 91/156/EMÜ - Ülevõtmine)
(2005/C 45/10)
Kohtumenetluse keel: inglise
Kohtuasjas C-62/03: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad X. Lewis ja M. Konstantinidis) versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindaja K. Manji, keda abistas QC D. Wyatt), mille esemeks on EÜ artikli 226 alusel 14. veebruaril 2003. aastal esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (kolmas koda), koosseisus: koja esimees A. Rosas ning kohtunikud A. Borg Barthet, J.-P. Puissochet (ettekandja), J. Malenovský ja U. Lõhmus; kohtujurist C. Stix-Hackl, kohtusekretär L. Hewlett, 16. detsembril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
|
1. |
Kuna Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik jättis vastu võtmata vajalikud meetmed nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442/EMÜ jäätmete kohta, muudetud nõukogu 18. märtsi 1991. aasta direktiiviga 91/156/EMÜ ja viimati komisjoni 24. mai 1996. aasta otsusega, täitmiseks, on Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik rikkunud selle direktiivi artikli 1 punktidest a, e ja f, artikli 2 lõike 1 punktist b, artiklitest 3, 4 ja 5, artikli 7 lõikest 1 ning artiklitest 8, 12, 13 ja 14 tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Jätta kohtukulud Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kanda. |