EUROOPA KOHTU

(kolmas koda)

27. septembri 2004. aasta määrus

kohtuasjas C-470/02P: Euroopa Ringhäälingute Liit versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)

(Apellatsioonkaebus - Konkurents - Kokkulepped - Rahvusvaheliste spordivõistluste teleülekandeõiguste ühine omandamine - Õiguste kasutamine kolmandate isikute poolt - EÜ asutamislepingu artikli 81 lõige 3 - Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)

(2004/C 314/04)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Kohtuasjas C-470/02P, mille esemeks on Euroopa Ringhäälingute Liidu, asukoht Grand-Saconnex (Šveits), (esindajad advokaadid D. Waelbroeck ja M. Johnsson), apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (teine laiendatud koda) 8. oktoobri 2002. aasta otsuse peale liidetud kohtuasjades T-185/00, T-216/00, T-299/00 ja T-300/00: M6 jt v. komisjon selle otsuse tühistamise nõudes, ja milles kostjateks on Euroopa Ühenduste Komisjon, Métropole télévision SA (M6), asukoht Neuilly-sur-Seine (Prantsusmaa), (esindajad advokaadid P. Dian ja J.-C. André), Antena 3 de Televisión SA, asukoht Madrid (Hispaania), (esindajad advokaadid S. Muñoz Machado ja M. López-Contreras González), Gestevisión Telecinco SA, asukoht Madrid (Hispaania), (esindajad advokaadid S. Muñoz Machado ja M. López-Contreras González), Sociedade Independente de Comunicação SA (SIC), asukoht Linda-a-Velha (Portugal), (esindajad advokaadid C. Botelho Moniz ja E. Maia Cadete), Radiotelevisión Española (RTVE), Deutsches SportFernsehen GmbH (DSF), asukoht Ismaning (Saksamaa), (esindaja advokaat K. Metzlaff), Reti Televisive Italiane SpA (RTI), asukoht Rooma (Itaalia), (esindajad advokaadid G. Amorelli ja D. Ciano), on Euroopa Kohus (kolmas koda) koosseisus: koja esimees A. Rosas (ettekandja) ning kohtunikud J.-P. Puissochet, A. Borg Barthet, J. Malenovský, U. Lõhmus; kohtujurist: F. G. Jacobs, kohtusekretär: R. Grass, 27. septembril 2004 teinud määruse, mille resolutiivosa on järgmine:

1.	Jätta apellatsioonikaebus rahuldamata.

2.	Jätta kohtukulud Euroopa Ringhäälingute Liidu kanda.

---

(1)   ELT C 55, 8.3.2003.