20.2.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 63/67


10. jaanuaril 2023 esitatud hagi – Illumina versus komisjon

(Kohtuasi T-5/23)

(2023/C 63/85)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Illumina, Inc (Wilmington, Delaware, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: D. Beard, Barrister-at-Law ja advokaadid F. González Díaz, M. Siragusa ja T. Spolidoro)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada komisjon 28. oktoobri 2022. aasta otsus asjas M.10938 – Illumina vs. GRAIL (edaspidi „vaidlustatud otsus“);

mõista hageja kohtukulud ning muud hagi esitamisega seotud kulud välja komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja kuus väidet.

1.

Esimene väide, et vaidlustatud otsusega on rikutud õigusnormi ning tehtud fakti- ja hindamisvigu, kuna selle kohaselt olid nõukogu määruse nr 139/2004 kontrolli kehtestamise kohta ettevõtjate koondumiste üle (1) (edaspidi „ühinemismäärus“) artikli 8 lõike 5 punkti c alusel ajutiste meetmete võtmise tingimused täidetud.

2.

Teine väide, et vaidlustatud otsus on ebaproportsionaalne, sisaldab fakti- ja hindamisvigu, selles ei ole esitatud piisavalt põhjendusi ja/või see on ise põhjendamata, kuna selle kohaselt olid ajutised meetmed ühinemismääruse artikli 8 lõike 5 punkti c eesmärkide saavutamiseks vajalikud ja asjakohased.

3.

Kolmas väide, et vaidlustatud otsuse sätted on ebaproportsionaalsed, kuna need piiravalt alusetult Illumina võimekust kontrollida rahastustaotluste proportsionaalsust.

4.

Neljas väide, et vaidlustatud otsus annab õigusvastaselt komisjoni täitevolitused järelevalvet teostavale isikule ja nõuab järelevalvet teostava isiku tegevusega seotud kulude kandmist hagejalt.

5.

Viies väide, et vaidlustatud otsus välistab eraldamiskohustustele tehtavate erandite hulgast hageja varasemad lepingulised kohustused ega põhjenda piisavalt niisugust välistamist.

6.

Kuues väide, et vaidlustatud otsus paneb ülemäärased, ebaproportsionaalsed ja tõenäoliselt mittetäidetavad piirangud poolte värbamistegevusele üleminekuperioodil.


(1)  ELT 2004, L 24, lk 1.