Kohtuasi C‑344/23

Pārtikas drošības,
dzīvnieku veselības un vides zinātniskais institūts „BIOR“

versus

Valsts ieņēmumu dienests

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Augstākā tiesa (Senāts))

Euroopa Kohtu (kuues koda) 5. septembri 2024. aasta otsus

Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Määrus (EÜ) nr 1186/2009 – Imporditollimaksuvabastus – Artikkel 46 – Kalamärgised – Teadustöö instrument või aparaat – Tariifne klassifitseerimine – Kombineeritud nomenklatuur – Alamrubriigid 39269092 ja 39269097

1. Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Imporditollimaksudest vabastamine – Teadustöö instrument või aparaat – Mõiste – Kriteeriumid

   (Nõukogu määrus 1186/2009, artikli 44 lõige 1 ja artikli 46 punkt a; komisjoni määrus nr 1225/2011)

   (vt punktid 37–43 ja 48)

2. Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Imporditollimaksudest vabastamine – Teadustöö instrument – Mõiste – Elusate kalade külge nende tähistamiseks kinnitatavad märgised – Välistamine

   (Nõukogu määrus nr 1186/2009, artikli 46 punkt a; komisjoni määrus nr 1225/2011, artikkel 5)

   (vt punktid 50–60 ja resolutsiooni punkt 1)

3. Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Tariifirubriigid – Elusate kalade külge teadusuuringute eesmärgil kinnitatavad plastkattega või polüetüleenvardast valmistatud kalamärgised – Klassifitseerimine kombineeritud nomenklatuuri alamrubriiki 39269097 – Tingimus

   (Nõukogu määrus nr 2658/87, mida on muudetud määrusega nr 254/2000, I lisa üldreeglid 1 ja 3)

   (vt punktid 69–76 ja resolutsiooni punkt 2)

Vt kohtulahendi tekst.