Üldkohtu (neljas koda) 6. veebruari 2023. aasta määrus –
Indetec vs. komisjon jt

(kohtuasi T-250/22)

Tühistamishagi – Vahekohtuklausel – Keskkonna- ja kliimameetmete programm (LIFE) – Toetusleping – Alltöövõtulepinguga seotud rahastamiskõlbmatud kulud – Kostja määratlemine – Osaline vastuvõetamatus

1. 

Tühistamishagi – Vastuvõetavuse tingimused – Vaidlustatud akti andja vastu esitatud hagi – Erandid – Delegeeritud õiguste alusel vastu võetud õigusaktid, mille eest vastutab volituse andnud institutsioon – Akt, mille on allkirjastanud Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusamet (CINEA) – CINEA pädevus sellist akti vastu võtta – Komisjoni vastu esitatud hagi – Vastuvõetamatus

(ELTL artikkel 263; nõukogu määrus nr 58/2003; komisjoni otsus 2021/173)

(vt punktid 19–29)

2. 

Kohtumenetlus – Pöördumine Üldkohtusse vahekohtuklausli alusel – Õigus olla kostjaks – Toetusleping, mis on sõlmitud keskkonna- ja kliimameetmete programmi (LIFE) puudutava projekti raames – Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusametiga (EASME) sõlmitud leping – EASME õiguste ja kohustuste üleminek Euroopa Kliima, Taristu ja Keskkonna Rakendusametile (CINEA) – Komisjoni vastu esitatud hagi – Vastuvõetamatus

(ELTL artikkel 272; nõukogu määrus nr 58/2003; komisjoni otsus 2021/173)

(vt punktid 36 ja 37)

Resolutsioon

1. 

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata osas, milles see on esitatud Euroopa Innovatsiooninõukogu ja VKEde Rakendusameti (Eismea) vastu.

2. 

Jätta Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Eismea poolt käesoleva kohtuastme menetluses kantud kohtukulud.