Üldkohtu presidendi 13. mai 2022. aasta määrus –
Conserve Italia ja Conserves France vs. komisjon
(kohtuasi T-59/22 R)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Konkurents – Keelatud kokkulepped – Euroopa konserveeritud köögiviljade turg – Trahvi määramise otsus – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine
1. |
Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Kumulatiivne iseloom – Kõikide asjaomaste huvide kaalumine – Analüüsimise järjekord ja kontrollimise viis – Ajutisi meetmeid kohaldava kohtuniku kaalutlusõigus (ELTL artikli 256 lõige 1 ning artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 156 lõige 4) (vt punktid 7–10) |
2. |
Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Tõendamiskoormis – Varaline kahju – Kohustus esitada konkreetset ja täpset teavet, mida kinnitavad üksikasjalikud dokumentaalsed tõendid – Olukord, mis võib ohustada hagejaks oleva äriühingu olemasolu – Hindamine selle alusel, milline on ettevõtja suurus ja käive ning selle kontserni olukord, kuhu ta kuulub – Puhtalt oletuslik kahju, mida põhistatakse tulevikus aset leidvate ebakindlate sündmustega – Ebapiisavus kiireloomulisuse põhjendamiseks (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 156 lõige 4) (vt punktid 13, 21–26, 34–36, 39, 42 ja 43) |
3. |
Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Kohustuse esitada pangagarantii, et vältida konkurentsieeskirjade rikkumise eest määratud trahvi kohest sissenõudmist, täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Erakorralised asjaolud – Tõendamiskoormis (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 156 lõige 4) (vt punktid 29–32) |
4. |
Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Hagejale tekkiv tõsine ja korvamatu kahju – Hageja huvi kahjustamine – Kolmanda isiku huvi kahjustamine – Välistamine (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 156 lõige 4) (vt punktid 37 ja 38) |
Resolutsioon
1. |
Jätta ajutiste meetmete taotlus rahuldamata. |
2. |
Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi. |