16.1.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 15/46 |
16. novembril 2022 esitatud hagi – Nicoventures Trading jt versus Euroopa Komisjon
(Kohtuasi T-706/22)
(2023/C 15/60)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: Nicoventures Trading Ltd (London, Ühendkuningriik) ja viis teist hagejat (esindajad: advokaadid L. Van den Hende, M. Schonberg, J. Penz Evren ja P. Wytinck)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada vaidlustatud meede (1) täies ulatuses ning |
— |
mõista hagejate kohtukulud välja kostjalt. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.
1. |
Esimene väide, et vaidlustatud meetmega ületatakse pädevust, mis on komisjonile antud direktiivi 2014/40/EL (2) artikli 7 lõike 12 ja artikli 11 lõike 6 alusel, ja seda neljal põhjusel:
|
2. |
Teine väide, et vaidlustatud meedet ei ole põhjendatud, nagu seda nõuab ELTL artikkel 296, mistõttu see on vastuolus hea halduse põhimõttega. |
(1) Komisjoni 29. juuni 2022. aasta delegeeritud direktiiv (EL) 2022/2100, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/40/EL seoses teatavate erandite tühistamisega kuumutatud tubakatoodete puhul (ELT 2022, L 283, lk 4).
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. aprilli 2014. aasta direktiiv 2014/40/EL, tubaka- ja seonduvate toodete tootmist, esitlemist ja müüki käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/37/EÜ (ELT 2014, L 127, lk 1).