19.9.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 359/96 |
8. augustil 2022 esitatud hagi – Cathay Pacific Airways versus komisjon
(Kohtuasi T-489/22)
(2022/C 359/118)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Cathay Pacific Airways Ltd (Hong-Kong, Hiina) (esindajad: advokaadid M. Rees ja E. Estellon)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
ELTL artiklite 268 ja 340 alusel mõista Euroopa Liidult (keda esindab Euroopa Komisjon) välja:
|
— |
lisaks või teise võimalusena ELTL artikli 263 alusel, tühistada komisjoni 29. juuli 2022. aasta otsus Ares(2022)5454770 ja mõista komisjonilt välja samad summad, mis on nõutud eelmises punktis; |
— |
mõista Euroopa Komisjonilt välja kõik hageja kohtukulud käesolevas menetluses. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja kolm väidet.
1. |
Esimene väide, et vaidlustatud otsus rikub ELTL artiklit 266. |
2. |
Teine väide, et vaidlustatud otsus rikub komisjoni delegeeritud määrust nr 1268/2012 (1), tõlgendatuna lähtuvalt ELTL artiklist 266. |
3. |
Kolmas väide, et vaidlustatud otsus tuleb tühistada, kuna see ei ole piisavalt põhjendatud. |
(1) Komisjoni 29. oktoobri 2012. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 1268/2012, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) nr 966/2012 (mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju) kohaldamise eeskirju (ELT 2012, L 362, lk 1).