22.5.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 179/48


Üldkohtu 30. märtsi 2023. aasta määrus – ATPN versus komisjon

(Kohtuasi T-567/22) (1)

(Tühistamishagi - Keskkond - Delegeeritud määrus (EL) 2022/1214 - Tuumaenergia - Kestlik tegevus - Ühendus - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)

(2023/C 179/71)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) (Basel, Šveits) (esindaja: advokaat C. Lepage)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. von Rintelen, A. Nijenhuis ja C. Auvret)

Ese

ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis palub hageja tühistada komisjoni 9. märtsi 2022. aasta delegeeritud määrus (EL) 2022/1214, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2021/2139 seoses teatavate energiasektorite majandustegevustega ja delegeeritud määrust (EL) 2021/2178 seoses sellise majandustegevusega seotud teatava avalikustamisega (ELT 2022, L 188, lk 1).

Resolutsioon

1)

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2)

Prantsuse Vabariigi menetlusse astumise avalduse kohta otsuse tegemise vajadus on ära langenud.

3)

Jätta hageja kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.

4)

Jätta Prantsuse Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.


(1)  ELT C 418, 31.10.2022.