Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Amtsgericht Köln (Saksamaa) 8. aprillil 2022 – trahvimenetlus järgmise isiku suhtes: BW

(Kohtuasi C-246/22)

(2022/C 276/05)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Amtsgericht Köln

Põhikohtuasja pooled

Menetlusele allutatud isik: BW

Menetluses osalevad: Staatsanwaltschaft Köln, Bundesamt für Güterverkehr

Eelotsuse küsimus

Kas tühja konteineri vedu enne kauba pealelaadimist või pärast kauba mahalaadimist on täislaaditud konteineri veo lahutamatu osa, millest tulenevalt laieneb täislaaditud konteineri veo puhul kehtiv eelis tühja konteineri veole, mistõttu ei ole kabotaažveole esitatavad nõuded kombineeritud veo korral tühja konteineri veo suhtes kohaldatavad?