Kohtuasi C‑536/22
MW
ja
CY
versus
VR Bank Ravensburg-Weingarten eG
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Ravensburg)
Euroopa Kohtu (viies koda) 14. märtsi 2024. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Direktiiv 2014/17/EL – Artikli 25 lõige 3 – Elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingud – Ennetähtaegne tagasimaksmine – Krediidiandjale hüvitamine – Krediidiandja saamata jäänud tulu – Saamata jäänud tulu arvutusmeetod
Tarbijakaitse – Elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2014/17 – Krediidilepingute täitmine ja seotud õiguste kasutamine – Ennetähtaegne tagasimaksmine – Kohaldamisala – Ennetähtaegne tagasimaksmine tingimustel, mis on ette nähtud riigisisestes õigusnormides – Hõlmamine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/17, artikkel 25)
(vt punktid 28–33 ja resolutsiooni punkt 1)
Tarbijakaitse – Elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2014/17 – Krediidilepingute täitmine ja seotud õiguste kasutamine – Ennetähtaegne tagasimaksmine – Krediidiandjale hüvitamine – Arvutusmeetod – Arvesse võetavad asjaolud – Riigisisesed õigusnormid, mis näevad ette krediidiandja saamata jäänud tulu arvessevõtmise – Lubatavus – Tingimused
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/17, artikli 25 lõike 3 esimene lause)
(vt punktid 38–48 ja resolutsiooni punkt 2)
Tarbijakaitse – Elamukinnisvaraga seotud tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2014/17 – Krediidilepingute täitmine ja seotud õiguste kasutamine – Ennetähtaegne tagasimaksmine – Krediidiandjale hüvitamine – Krediidiandja saamata jäänud tulu arvessevõtmine – Arvutusmeetod – Nõuded – Õiglane ja objektiivselt põhjendatud hüvitis, mis ei ületa krediidiandja rahalist kahju ega ole tarbija suhtes karistav – Hõlmamine – Ennetähtaegselt tagasi makstud summa tegelik kasutamine – Välistamine
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/17, artikli 25 lõige 3)
(vt punktid 51–54 ja resolutsiooni punkt 3)