12.6.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 205/17 |
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 20. aprilli 2023. aasta otsus (Supremo Tribunal de Justiça eelotsusetaotlus – Portugal) – Ocidental – Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA versus LP
(Kohtuasi C-263/22 (1), Ocidental – Companhia Portuguesa de Seguros de Vida)
(Eelotsusetaotlus - Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes - Direktiiv 93/13/EMÜ - Artiklid 3–6 - Lepingutingimuse ebaõigluse hindamise kriteeriumid - Läbipaistvuse nõue - Grupikindlustusleping - Tarbija püsiv töövõimetus - Teavitamiskohustus - Kindlustusriski kindlustuskaitse piiramise või välistamise tingimusest teatamata jätmine)
(2023/C 205/20)
Kohtumenetluse keel: portugali
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Supremo Tribunal de Justiça
Põhikohtuasja pooled
Kassaator: Ocidental – Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA
Vastustaja kassatsioonimenetluses: LP
Menetluses osales: Banco Comercial Português SA, Banco de Investimento Imobiliário SA
Resolutsioon
1. |
Nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiivi 93/13/EMÜ ebaõiglaste tingimuste kohta tarbijalepingutes artikli 4 lõiget 2 ja artiklit 5 tuleb selle direktiivi kahekümnendat põhjendust arvestades tõlgendada nii, et tarbijal peab alati olema võimalus enne lepingu sõlmimist tutvuda kõigi lepingus sisalduvate tingimustega. |
2. |
Direktiivi 93/13 artikli 3 lõiget 1 ning artikleid 4–6 tõlgendada nii, et kui liikmesriigi kohus kvalifitseerib ebaõiglaseks kindlustuslepingu tingimuse, mis puudutab kindlustusriski kindlustuskaitse välistamist või piiramist, millega asjaomane tarbija ei saanud enne lepingu sõlmimist tutvuda, peab see kohus jätma selle tingimuse kohaldamata, et see ei tekitaks tarbijale siduvaid tagajärgi. |