|
8.5.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 164/17 |
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 9. märtsi 2023. aasta otsus (Cour de cassationi eelotsusetaotlus – Belgia) – État belge, Promo 54 versus Promo 54, État belge
(Kohtuasi C-239/22 (1), État belge ja Promo 54)
(Eelotsusetaotlus - Ühine käibemaksusüsteem - Direktiiv 2006/112/EÜ - Artikli 12 lõiked 1 ja 2 - Ehitise või ehitise osade ja ehitise aluse maa võõrandamine enne esmast kasutuselevõttu - Selliste riigisiseste õigusnormide puudumine, mis sätestaksid esmase kasutuselevõtu kriteeriumi kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad - Artikli 135 lõike 1 punkt j - Maksuvabastused - Sellise ehitise võõrandamine pärast ümberehitust, mille esmane kasutuselevõtt toimus enne ümberehitust - Liikmesriigi haldustava, mis võrdsustab oluliselt ümberehitatud hooned uute hoonetega)
(2023/C 164/22)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Cour de cassation
Põhikohtuasja pooled
Hagejad: État belge, Promo 54
Kostjad: Promo 54, État belge
Resolutsioon
Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 135 lõike 1 punkti j koostoimes artikli 12 lõigetega 1 ja 2
tuleb tõlgendada nii, et
esimesena nimetatud sättes ette nähtud maksuvabastus ehitiste või ehitiste osade ja ehitiste aluse maa võõrandamisele, välja arvatud need, mille võõrandamine toimus enne esmast kasutuselevõttu, on kohaldatav ka sellise ehitise võõrandamisele, mille esmane kasutuselevõtt toimus enne selle ehitise ümberkujundamist, isegi kui asjaomane liikmesriik ei ole riigisiseses õiguses kehtestanud üksikasjalikke eeskirju esmase kasutuselevõtu kriteeriumi kohaldamiseks ehitiste ümberkujundamisele, nagu teisena nimetatud säte tal teha lubab.