Üldkohtu (viies koda) 3. mai 2023. aasta otsus –
SN vs. parlament
(kohtuasi T-249/21) ( 1 )
Institutsiooniõigus – Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Alusetult makstud summade sissenõudmine – Põhjendamiskohustus – Parlamendi liikmete sõltumatus – Ilmselge hindamisviga
1. |
Euroopa Parlament – Parlamendiliikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Parlamendiliikme assisteerimiskulude kasutamise kontroll – Tõendamiskoormis (Parlamendi büroo otsus Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete kohta, artikli 33 lõiked 1 ja 2, ja artikkel 68) (vt punktid 28–30, 36, 37 ja 95) |
2. |
Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Vaidluse eseme määratlemine – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest (Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 76 punkt d) (vt punkt 42) |
3. |
Euroopa Parlament – Liikmed – Sõltumatus – Ulatus (ELi lepingu artikkel 2 ja artikli 10 lõiked 1 ja 2) (vt punktid 48 ja 49) |
4. |
Euroopa Parlament – Liikmed – Kulud ja toetused – Alusetult makstud summade sissenõudmine – Parlamendi peasekretäri otsus – Asjasse puutuva parlamendisaadiku sõltumatuse kahjustamine – Puudumine (Parlamendi büroo otsus Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete kohta, artikkel 68) (vt punktid 52, 53 ja 55) |
5. |
Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Parlamendi otsus nõuda tagasi parlamendiliikme assisteerimise eest alusetult makstud summa (ELTL artikli 296 teine lõik) (vt punktid 66 ja 67) |
Resolutsioon
1. |
Tühistada Euroopa Parlamendi peasekretäri 21. detsembri 2020. aasta otsus, mis puudutab parlamendiliikme assistendi hüvitisena alusetult makstud summa 196199,84 eurot sissenõudmist SN-lt, ja sellele vastav 15. jaanuari 2021. aasta võlateade osas, milles need puudutavad 2016. aasta mais, juulis ja novembris, 2017. aasta juunis ning 2018. aasta märtsis, aprillis ja novembris makstud summasid. |
2. |
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata. |
3. |
Jätta SNi ja parlamendi kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud, nende endi kanda. |
( 1 ) ELT C 278, 12.7.2021.