Üldkohtu presidendi 25. aprilli 2022. aasta määrus – HB versus komisjon

(Kohtuasi T-408/21 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine - Teenuste hanked - Teenuste hanked Rikkumised hankemenetluses - Alusetult makstud summade tagasinõudmine - Täitedokumendi aluseks olev otsus - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Kiireloomulisus - Fumus boni juris - Huvide kaalumine)

(2022/C 276/15)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: HB (esindaja: advokaat L. Levi)

Kostjad: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Araujo Arce, J. Estrada de Solà ja J. Baquero Cruz)

Ese

ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud hagiavalduses palub hageja esiteks peatada komisjoni 5. mai 2021. aasta otsuse C(2021) 3339 final, millega nõutakse tagasi tema võlg 4 241 507,00 euro suuruses summas lepingu alusel numbriga TACIS/2006/101-510, täitmine ja komisjoni 5. mai 2021. aasta otsuse C(2021) 3340 final, millega nõutakse tagasi tema võlg 1 197 055,86 euro suuruses summas lepingu alusel numbriga CARDS/2008/166-429, täitmine, teiseks anda Euroopa Komisjonile korraldus mitte nõuda tagasi nendes otsustes nimetatud summasid ning kolmandaks mõista komisjonilt tema kasuks välja sümboolne ühe euro suurune kahjuhüvitis.

Resolutsioon

1.

Peatada otsuse C(2021) 3339 final, millega nõutakse tagasi HB võlg 4 241 507,00 euro suuruses summas lepingu alusel numbriga TACIS/2006/101-510, täitmine ja otsuse C(2021) 3340 final, millega nõutakse tagasi tema võlg 1 197 055,86 euro suuruses summas lepingu alusel numbriga CARDS/2008/166-429, täitmine.

2.	Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.