|
30.1.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 35/51 |
Üldkohtu 30. novembri 2022. aasta otsus – KN versus parlament
(Kohtuasi T-41/21) (1)
(Institutsiooniline õigus - EMSK liige - EMSK 2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise menetlus - Parlamendi resolutsioon, millega hageja tunnistati psühholoogilise ahistamise toimepanijaks - Tühistamishagi - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus - Kahju hüvitamise hagi - Isikuandmete kaitse - Süütuse presumptsioon - Konfidentsiaalsuskohustus - Hea halduse põhimõte - Proportsionaalsus - Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine)
(2023/C 35/59)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: KN (esindajad: advokaadid M. Casado García-Hirschfeld ja M. Aboui)
Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: R. Crowe, C. Burgos ja M. Allik)
Ese
ELTL artikli 263 alusel palub hageja tühistada Euroopa Parlamendi 28. aprilli 2021. aasta otsuse (EL, Euratom) 2021/1552 Euroopa Liidu 2019. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (ELT 2021, L 340, lk 140; edaspidi „vaidlustatud otsus“), ja Euroopa Parlamendi 29. aprilli 2021. aasta resolutsiooni (EL) 2021/1553 tähelepanekutega, mis on Euroopa Liidu 2019. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osa, VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (ELT 2021, L 340, lk 141; edaspidi „vaidlustatud resolutsioon“) (edaspidi koos vaidlustatud otsusega „vaidlustatud aktid“), ning teiseks ELTL artikli 268 alusel mõista välja hüvitise kahju eest, mis talle vaidlustatud aktidega on väidetavalt tekitatud.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja KNilt. |