Euroopa Kohtu (teine koda) 15. veebruari 2023. aasta määrus –
Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris vs. Euroopa Parlament

(kohtuasi C‑546/21 P)

Apellatsioonkaebus – Tühistamishagi – Euroopa Kohtu põhikirja artikkel 19 – Poolte esindamine Euroopa Liidu kohtutes toimuvates hagimenetlustes – Advokaat, kes on hageja suhtes kolmas osapool – Sõltumatuse nõue – Advokaat, kes kuulub hageja presidendiga samasse advokaadibüroosse

Kohtumenetlus – Hagimenetluse algatusdokument – Vorminõuded – Tingimused, mis puudutavad allakirjutanut – Kolmas isik poolte suhtes – Hageja esindamine advokaadi poolt, kes osutab õigusteenuseid selle poole kohtuvaidluste üksuses ja teeb selle poole presidendiga koostööd samas advokaadibüroos – Sõltumatuse nõude rikkumine – Puudumine

(Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 19 kolmas lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 51 lõige 1)

(vt punktid 29–43)

Resolutsioon

1. 

Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 5. juuli 2021. aasta kohtumäärus Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris vs. Euroopa Parlament (T‑42/21, ei avaldata, EU:T:2021:481).

2. 

Saata kohtuasi T‑42/21 tagasi Euroopa Liidu Üldkohtusse.

3. 

Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.