15.11.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 462/26 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Augstākā tiesa (Senāts) (Läti) 30. augustil 2021 – SIA „Mikrotīkls“versus Valsts ieņēmumu dienests
(Kohtuasi C-542/21)
(2021/C 462/31)
Kohtumenetluse keel: läti
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Augstākā tiesa (Senāts)
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja esimeses astmes ja kassaator: SIA „Mikrotīkls“
Vastustaja esimeses astmes ja kassatsioonimenetluses: Valsts ieņēmumu dienests
Eelotsuse küsimus
Kas nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (1) I lisas, mida on muudetud komisjoni 9. oktoobri 2012. aasta rakendusmäärusega (EL) nr 927/2012 (2) ja komisjoni 4. oktoobri 2013. aasta rakendusmäärusega nr 1001/2013 (3), esitatud kombineeritud nomenklatuuri tuleb tõlgendada nii, et kombineeritud nomenklatuuri alamrubriik 8517 70 11 võib hõlmata kohtvõrkudes (LAN) ja/või laivõrkudes (WAN) kasutamiseks konfigureeritud ruuterite antenne?
(1) EÜT 1987, L 256, lk 1; ELT eriväljaanne 02/02, lk 382.
(2) Komisjoni 9. oktoobri 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 927/2012, millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa (ELT 2012, L 304, lk 1).
(3) Komisjoni 4. oktoobri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1001/2013, millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa (ELT 2013, L 290, lk 1).