Kohtuasi C‑13/21
Pricoforest SRL
versus
Inspectoratul de Stat pentru Controlul în Transportul Rutier (ISCTR)
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Judecătoria Miercurea Ciuc)
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 7. juuli 2022. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Maanteetransport – Sotsiaalõigusnormid – Määrus (EÜ) nr 561/2006 – Erandid – Artikli 13 lõike 1 punkt b – Väljend „ettevõtte asukohast kuni 100 km raadiuses“ – Selles raadiuses, aga ka sellest väljaspool vedusid teostavad sõidukid
Transport – Maanteevedu – Sotsiaalõigusnormid – Määrus nr 561/2006 – Erandid –Kaubavedu sõidukiga, mida põllumajandus-, aiandus-, metsandus- või kalandusettevõtjad kasutavad või võtavad ilma juhita rendile oma äritegevuse raames teatavas kindlaks määratud raadiuses
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 561/2006, artikli 13 lõike 1 punkt b)
(vt punktid 21–27 ja resolutsiooni punkt 1)
Transport – Maanteevedu – Sotsiaalõigusnormid – Määrus nr 561/2006 – Erandid – Kaubavedu sõidukiga, mida põllumajandus-, aiandus-, metsandus- või kalandusettevõtjad kasutavad või võtavad ilma juhita rendile oma äritegevuse raames
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 561/2006, artiklid 5–9 ja artikli 13 lõike 1 punkt b)
(vt punktid 29–35 ja resolutsiooni punkt 2)