19.6.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 216/8


Euroopa Kohtu (esimene koda) 4. mai 2023. aasta otsus – Euroopa Keskpank versus Crédit lyonnais

(Kohtuasi C-389/21 P) (1)

(Apellatsioonkaebus - Majandus- ja rahapoliitika - Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve - Määrus (EL) nr 575/2013 - Finantsvõimenduse määra arvutamine - Riskipositsiooni näitaja - Artikli 429 lõige 14 - Teatavatele tingimustele vastavate riskipositsioonide väljajätmine - Osaline keeldumine loa andmisest - Euroopa Keskpanga (EKP) kaalutlusõigus - Tühistamishagi - Ilmne hindamisviga - Kohtulik kontroll)

(2023/C 216/09)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Apellant: Euroopa Keskpank (esindajad: F. Bonnard, M. Ioannidis, R. Ugena ja C. Zilioli)

Teine menetlusosaline: Crédit lyonnais (esindajad: advokaadid A. Champsaur ja A. Delors)

Resolutsioon

1.

Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 14. aprilli 2021. aasta kohtuotsus Crédit lyonnais vs. EKP (T-504/19, EU:T:2021:185) osas, milles selles nõustutakse esimeses kohtuastmes esitatud kolmanda väite esimese osaga ja osaliselt esimese väite kolmanda osaga ning tühistatakse Euroopa Keskpanga (EKP) 3. mai 2019. aasta otsus ECB-SSM-2019-FRCAG-39 osas, milles selle otsusega ei antud luba jätta Crédit lyonnais’ finantsvõimenduse määra arvutamisel arvesse võtmata 34 % tema riskipositsioonidest Caisse des dépôts et consignationsi suhtes.

2.

Jätta kohtuasjas T-504/19 Crédit lyonnais’ esimeses kohtuastmes esitatud hagi rahuldamata.

3.

Mõista kohtukulud välja Crédit lyonnais’lt.


(1)  ELT C 320, 9.8.2021.