|
1.8.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 294/10 |
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 9. juuni 2022. aasta otsus (Varhoven administrativen sadi eelotsusetaotlus – Bulgaaria) – Direktor na Agentsia „Mitnitsi“versus„IMPERIAL TOBACCO BULGARIA“ EOOD
(Kohtuasi C-55/21) (1)
(Eelotsusetaotlus - Maksustamine - Aktsiis - Direktiiv 2008/118/EÜ - Artikkel 11 - Tarbimisse lubatud aktsiisikaubalt makstud aktsiisi tagastamine - Direktiiv 2011/64/EL - Artikli 17 esimese lõigu punkt b - Haldusjärelevalve all hävitatud tubakatoodetel olevate maksumärkide müügi teel juba tasutud aktsiisi tagastamine - Liikmesriikide kohustus võtta vastu õigusnormid, mis näevad ette tarbimisse lubatud ja haldusjärelevalve all hävitatud tubakatoodetelt aktsiisi tagastamise - Puudumine)
(2022/C 294/12)
Kohtumenetluse keel: bulgaaria
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Varhoven administrativen sad
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Direktor na Agentsia „Mitnitsi“
Kostja:„IMPERIAL TOBACCO BULGARIA“ EOOD
Resolutsioon
Nõukogu 16. detsembri 2008. aasta direktiivi 2008/118/EÜ, mis käsitleb aktsiisi üldist korda ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 92/12/EMÜ, artiklit 11 ja nõukogu 21. juuni 2011. aasta direktiivi 2011/64/EL tubakatoodetele kohaldatava aktsiisi struktuuri ja määrade kohta artikli 17 lõike 1 punkti b tuleb tõlgendada nii, et neist sätetest ei tulene liikmesriigi kohustus näha ette aktsiisi tagastamine juba tarbimiseks lubatud aktsiisikaubalt, sealhulgas tubakatooted, mis on hävitatud tollijärelevalve all.