Kohtuasi C‑385/20
EL
ja
TP
versus
Caixabank SA
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de Primera Instancia no 49 de Barcelona)
Euroopa Kohtu (neljas koda) 7. aprilli 2022. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Direktiiv 93/13/EMÜ – Tõhususe põhimõte – Võrdväärsuse põhimõte – Lepingutingimuse ebaõigluse tuvastamise kohtumenetlus – Liikmesriigi kohtu pädevus omal algatusel kontrollida – Kohtukulude kindlaksmääramise riigisisene menetlus – Advokaaditasuna hüvitatavad kulud
Tarbijakaitse – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Direktiiv 93/13 – Vahendid ebaõiglaste tingimuste seadmise lõpetamiseks – Advokaaditasuna hüvitatavate kulude kindlaksmääramine lepingutingimuste ebaõigluse tuvastamise hagi läbivaatamisel
(Nõukogu direktiiv 93/13, artikli 6 lõige 1 ja artikli 7 lõige 1)
(vt punktid 46–58 ja resolutsiooni punkt 1)
Tarbijakaitse – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Direktiiv 93/13 – Vahendid ebaõiglaste tingimuste seadmise lõpetamiseks – Advokaaditasuna hüvitatavate kulude kindlaksmääramine lepingutingimuste ebaõigluse tuvastamise hagi läbivaatamisel
(Nõukogu direktiiv 93/13, artikli 6 lõige 1 ja artikli 7 lõige 1)
(vt punktid 61–67 ja resolutsiooni punkt 2)