Liidetud kohtuasjad C-33/20, C-155/20 ja C-187/20

UK jt

versus

Volkswagen Bank GmbH jt

(eelotsusetaotlused, mille on esitanud Landgericht Ravensburg)

Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. septembri 2021. aasta otsus

Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Direktiiv 2008/48/EÜ – Tarbijakrediit – Artikli 10 lõige 2 – Teave, mis peab tingimata lepingus sisalduma – Kohustus täpsustada krediidi liik, krediidilepingu kestus, viivisintressimäär ja lepingu sõlmimise ajal kohaldatava viivisintressimäära kohandamise mehhanism – Viivisintressimäära muutmine liikmesriigi keskpanga poolt määratud baasintressi muutumise alusel – Ennetähtaegse tagastamise korral nõutav hüvitis – Kohustus täpsustada viivisintressimäära muutmise ja hüvitise arvutusviis – Kohustuse nimetada krediidilepingu poolte ülesütlemise võimalused, mis tulenevad riigisisestest õigusnormidest, kuid mida direktiiv 2008/48 ette ei näe, puudumine – Artikli 14 lõige 1 – Taganemisõiguse kasutamine tarbija poolt olukorras, kui ei ole esitatud artikli 10 lõikes 2 nimetatud kohustuslikku teavet – Õiguse teostamine pärast tähtaja möödumist – Krediidiandja poolt õiguste lõppemise või õiguste kuritarvitamise vastuväitele tuginemise keeld

1. Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48 – Nõuded lepingus sisalduvale kohustuslikule teabele

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/48, artikli 3 punkt n ning artikli 10 lõike 2 punktid a, c ja e)

   (vt punktid 73, 74 ja 90 ning resolutsiooni punkt 1)

2. Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48 – Nõuded lepingus sisalduvale kohustuslikule teabele – Krediidi kogusumma ja tingimused krediidi kasutusse võtmiseks – Teave, mida ei pea märkima

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/48, artikli 3 punkt n ning artikli 10 lõige 2)

   (vt punktid 78 ja 80 ning resolutsiooni punkt 2)

3. Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48 – Nõuded lepingus sisalduvale kohustuslikule teabele – Viivisintressimäär

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2008/48, artikli 10 lõike 2 punkt l)

   (vt punktid 87–89 ja resolutsiooni punkt 2)

4. Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48 – Nõuded lepingus sisalduvale kohustuslikule teabele – Ennetähtaegse tagasimaksmise korral tasumisele kuuluv hüvitis

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2008/48, artikli 10 lõike 2 punkt r)

   (vt punktid 100 ja 102 ning resolutsiooni punkt 4)

5. Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48 – Nõuded lepingus sisalduvale kohustuslikule teabele – Lepingu ülesütlemise õigus

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2008/48, artikli 10 lõige 2)

   (vt punktid 105, 106 ja 112 ning resolutsiooni punkt 5)

6. Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48 – Lepingust taganemise õigus

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/48, artikli 10 lõige 2 ning artikli 14 lõige 1)

   (vt punktid 116–118 ja resolutsiooni punkt 6)

7. Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48 – Lepingust taganemise õigus

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/48, artikli 10 lõige 2 ning artikli 14 lõige 1)

   (vt punktid 126 ja 127 ning resolutsiooni punkt 7)

8. Tarbijakaitse – Tarbijakrediidilepingud – Direktiiv 2008/48 – Nõuded lepingus sisalduvale kohustuslikule teabele – Kohustus ametlikult esitada oluline teave kõigi tarbija kasutada olevate kohtuväliste kaebuste või kahjuhüvitusnõuete menetluste kohta

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus 2008/48, artikli 10 lõike 2 punkt t)

   (vt punktid 131, 132 ja 134–138 ning resolutsiooni punkt 8)

Vt kohtulahendi tekst.