Kohtuasi C-29/20
Biofa AG
versus
Sikma D. Vertriebs GmbH und Co. KG
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberlandesgericht Köln)
Euroopa Kohtu (esimene koda) 14. oktoobri 2021. aasta otsus
Eelotsusetaotlus – Määrus (EL) nr 528/2012 – Artikli 3 lõike 1 punktid a ja c – Mõisted „biotsiid“ ja „toimeaine“ – Tingimused – Muu toimeviis kui puhtfüüsikaline või mehaaniline toime – Artikli 9 lõike 1 punkt a – Toimeaine heakskiit – Heakskiidu ulatus
Õigusaktide ühtlustamine – Biotsiidid – Määrus nr 528/2012 – Kohaldamisala – Mõiste "biotsiidid"
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 528/2012, muudetud määrusega nr 334/2014, artikli 3 lõike 1 punkti a esimene taane ja punkt c, artikli 6 lõike 1 punkt b ja artikli 9 lõike 1 punkt a; komisjoni määrus 2017/794, artikli 9 lõike 1 punkt a)
(vt punktid 26–29, 34, 38 ja resolutsioon)
Õigusaktide ühtlustamine – Biotsiidid – Määrus nr 528/2012 – Eesmärk
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 528/2012, muudetud määrusega nr 334/2014, põhjendus 3 ja artikli 1 lõige 1)
(vt punkt 35)