15.5.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 173/2


Euroopa Kohtu (esimene koda) 23. märtsi 2023. aasta otsus – PV versus Euroopa Komisjon

(Kohtuasi C-640/20 P) (1)

(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Psühholoogiline ahistamine - Meditsiinilised arvamused - Põhjuseta puudumised - Töötasu - Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad - Artikkel 11a - Huvide konflikt - Artikkel 21a - Ilmselgelt õigusvastane korraldus - Artikkel 23 - Seaduste ja politseieeskirjade järgimine - Distsiplinaarmenetlus - Ametist kõrvaldamine - Ametist kõrvaldamise tühistamine - Uus distsiplinaarmenetlus - Uus ametist kõrvaldamine)

(2023/C 173/02)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Apellant: PV (esindaja: Rechtsanwalt D. Birkenmaier)

Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: T. S. Bohr, B. Mongin ja A.-C. Simon, hiljem T. S. Bohr ja A.-C. Simon)

Resolutsioon

1.

Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

2.

Jätta PV kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.


(1)  ELT C 98, 22.3.2021.