Üldkohtu presidendi 26. septembri 2019. aasta määrus – Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate versus komisjon

(kohtuasi T-549/19 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine - Harvikravim - Kohaldamise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine)

(2020/C 19/64)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH (Wedel, Saksamaa) (esindaja: advokaat P. von Czettritz)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. F. Brakeland, L. Haasbeek ja C. Hermes)

Ese

ELTL artiklite 278 ja 279 esitatud taotlus nõudega peatada komisjoni 20. juuni 2019. aasta rakendusotsuse C(2019) 4858 (final), millega antakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 726/2004 alusel müügiluba inimtervishoius kasutatavale ravimile „Trecondi – Treosulfaan“, artikli 5 kohaldamine.

Resolutsioon

1.	Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

2.	Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.