|
25.1.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 28/9 |
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 19. novembri 2020. aasta otsus (Finanzgericht Baden-Württembergi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – 5th AVENUE Products Trading GmbH versus Hauptzollamt Singen
(Kohtuasi C-775/19) (1)
(Eelotsusetaotlus - Tolliliit - Määrus (EMÜ) nr 2913/92 - Ühenduse tolliseadustik - Artikli 29 lõige 1 ja lõike 3 punkt a - Artikli 32 lõike 1 punkt c ja lõike 5 punkt b - Määrus (EMÜ) nr 2454/93 - Artikli 157 lõige 2 - Tolliväärtuse määramine - Imporditud kauba tehinguväärtus - Mõiste „müügi tingimus“ - Tasu turustamise ainuõiguse andmise eest)
(2021/C 28/12)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Finanzgericht Baden-Württemberg
Põhikohtuasja pooled
Hageja: 5th AVENUE Products Trading GmbH
Kostja: Hauptzollamt Singen
Resolutsioon
Nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik, artikli 29 lõiget 1 ja lõike 3 punkti a tuleb tõlgendada nii, et imporditud kauba tolliväärtuse hulka peab olema arvestatud tasu, mida selle kauba ostja maksab müüjale piiratud ajavahemiku vältel selle eest, et viimane on andnud selle kauba teatud territooriumil turustamise ainuõiguse, ja mis arvutatakse sellel territooriumil tekkinud käibe alusel.