Üldkohtu (esimene koda) 17. juuni 2019. aasta määrus –
BS vs. parlament

(kohtuasi T‑593/18)

Avalik teenistus – Ametnikud – Pensioniõiguste muutmise teatis – Ülalpeetava lapse toetus – Õppetoetus – Laps, kes töövõimetuse tõttu ei suuda endale elatist teenida – Lapse tegelik ülalpidamine – Personalieeskirjade VII lisa artikkel 2 – Alusetult saadu tagastamine – Ilmselge hindamisviga – Õigus heale haldusele – Tühistamishagi

1.	Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Ülalpeetava lapse toetus – Maksmise tingimused – Tegelik ülalpidamine – Mõiste – Tõendamiskoormis (Personalieeskirjad; artikli 67 lõige 1 ja VII lisa artikli 2 lõige 2) (vt punktid 32–34, 38, 39, 47, 49 ja 54)

2.	Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Koolitustoetus – Maksmise tingimused (Personalieeskirjad, artikkel 67, VII lisa artikli 2 lõige 2 ja artikli 3 lõige 1) (vt punktid 68–72)

3.	Ametnikud – Põhimõtted – Kaitseõigused – Asjaomase isiku ärakuulamise kohustus enne huve kahjustava akti vastuvõtmist – Ulatus (Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõike 2 punkt a) (vt punktid 76 ja 77)

4.	Ametnikud – Huve kahjustav otsus – Põhjendamiskohustus – Otsus, mis on vastu võetud selle adressaadile teada olevas kontekstis (Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikli 41 lõike 2 punkt c; personalieeskirjad, artikli 25 teine lõik) (vt punktid 78–82, 87 ja 88)

Ese

ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada esiteks parlamendi 10. augusti 2017. aasta teatis hageja pensioniõiguste muutmise kohta ning teiseks „vajalikus ulatuses“ otsus, millega nõutakse tagasi 2017. aasta septembris, oktoobris ja novembris alusetult makstud 1589,16 eurot ning 2017. aasta detsembri pensioniteatise järgi alusetult makstud 4815,16 eurot.

Resolutsioon

1.	Jätta hagi rahuldamata.

2.	Jätta BS‑i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Parlamendi kohtukulud.