Üldkohtu presidendi 20. augusti 2018. aasta määrus – IFSUA versus nõukogu

(Kohtuasi T-251/18 R)

((Ajutiste meetmete kohaldamine - Teatavate kalavarude püügivõimalused - Huntahvena püüki käsitlevad meetmed - Püügikeeld harrastuskalapüügi raames - Kohaldamise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine))

(2018/C 381/30)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) (Barcelona, Hispaania) (esindaja: advokaat T. Gui Mori)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: F. Naert ja P. Plaza García)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Morales Puerta, F. Moro ja A. Stobiecka-Kuik)

Ese

ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud nõue peatada nõukogu 23. jaanuari 2018. aasta määruse (EL) 2018/120, millega määratakse 2018. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügi võimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ja liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu, ning millega muudetakse määrust (EL) 2017/127 (ELT 2018, L 27, lk 1), artikli 2 lõike 2 ning artikli 9 lõigete 4 ja 5 kohaldamine.

Resolutsioon

1.	Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

2.	Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.