15.10.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 373/5 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial de Zaragoza (Hispaania) 29. juunil 2018 – María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España versus Irene Conte Sánchez
(Kohtuasi C-431/18)
(2018/C 373/04)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Audiencia Provincial de Zaragoza
Põhikohtuasja pooled
Apellandid: María Pilar Bueno Ruiz, Zurich Insurance PL, Sucursal de España
Vastustaja: Irene Conte Sánchez
Eelotsuse küsimus
Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. septembri 2009. aasta direktiivi 2009/103/EÜ mootorsõidukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustuse ja sellise vastutuse kindlustamise kohustuse täitmise kohta (1) artikliga 3 on vastuolus niisugune tõlgendus, et kohustuslik kindlustus katab kahju, mis on tingitud ohtlikust olukorrast, mis tekib sõidukist parkimiskohale, kuhu sõiduk on pargitud, või parkimismanöövrite tegemisel vedelike lekkimise tõttu eraomandis oleval garaažikohal, mis asub üldkasutatavas osas, ja selle üldkasutatava osa kolmandast isikust kasutajate suhtes?