Liidetud kohtuasjad C‑720/18 ja C‑721/18

Ferrari SpA

versus

DU

(eelotsusetaotlused, mille on esitanud Oberlandesgericht Düsseldorf)

Euroopa Kohtu (neljas koda) 22. oktoobri 2020. aasta otsus

Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Kaubamärgid – Direktiiv 2008/95/EÜ – Artikli 12 lõige 1 – Kaubamärgi tegelik kasutamine – Tõendamiskoormis – Artikkel 13 – Tõend kasutamise kohta „vaid osa kaupade või teenuste puhul“ – Sellist automudelit tähistav kaubamärk, mille tootmine on lõpetatud – Kaubamärgi kasutamine selle mudeli varuosade ja seotud teenuste jaoks – Kaubamärgi kasutamine kasutatud autode jaoks – ELTL artikkel 351 – Saksamaa Liitvabariigi ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline konventsioon – Patentide, disainilahenduste ja kaubamärkide vastastikune kaitse

1. Õigusaktide ühtlustamine – Kaubamärgid – Direktiiv 2008/95 – Kaubamärgi tühistamise põhjused

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/95, artikli 12 lõige 1)

   (vt punktid 32–35)

2. Õigusaktide ühtlustamine – Kaubamärgid – Direktiiv 2008/95 – Kaubamärgi tühistamise põhjused

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/95, artikli 12 lõige 1 ja artikkel 13)

   (vt punktid 37–50 ja 53 ning resolutsiooni punkt 1)

3. Õigusaktide ühtlustamine – Kaubamärgid – Direktiiv 2008/95 – Kaubamärgi tühistamise põhjused

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/95, artikli 12 lõige 1)

   (vt punktid 51–52)

4. Õigusaktide ühtlustamine – Kaubamärgid – Direktiiv 2008/95 – Kaubamärgi tühistamise põhjused

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/95, artikli 7 lõige 1 ja artikli 12 lõige 1)

   (vt punktid 55–60 ja resolutsiooni punkt 2)

5. Õigusaktide ühtlustamine – Kaubamärgid – Direktiiv 2008/95 – Kaubamärgi tühistamise põhjused

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/95, artikli 12 lõige 1)

   (vt punktid 62–64 ja resolutsiooni punkt 3)

6. Rahvusvahelised lepingud – Liikmesriikide lepingud – Enne asutamislepingut sõlmitud lepingud – Liikmesriigi ja kolmanda riigi vahel sõlmitud kahepoolse lepingu tingimused, mis on aluslepinguga vastuolus – Kohaldamine liikmesriigi kohtu poolt – Lubatavus – Kohustus kõrvaldada võimalik vastuolu varasema konventsiooni ja lepingu vahel

   (ELTL artikli 351 esimene ja teine lõik, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/95, artikli 12 lõige 1)

   (vt punktid 66–72 ja resolutsiooni punkt 4)

7. Õigusaktide ühtlustamine – Kaubamärgid – Direktiiv 2008/95 – Kaubamärgi tühistamise põhjused

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/95, artikli 12 lõige 1)

   (vt punktid 75–82 ja resolutsiooni punkt 5)

Vt kohtulahendi tekst.