|
2.3.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 68/11 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 19. detsembri 2019. aasta otsus – HK versus Euroopa Komisjon, Euroopa Liidu Nõukogu
(kohtuasi C-460/18 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad - Artikkel 1d - VIII lisa artikli 17 esimene lõik - Toitjakaotuspension - Maksmise tingimused - Mõiste liidu ametniku „elusolev abikaasa“ - Abielu ja kooselu - Vabaabielu - Diskrimineerimiskeelu põhimõte - Võrreldav olukord - Puudumine - Abielu kestuse tingimus - Pettusevastane võitlus - Õigustatus)
(2020/C 68/08)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellant: HK (esindajad: advokaadid A. Champetier ja S. Rodrigues)
Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Gattinara ja B. Mongin), Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja R. Meyer)
Resolutsioon
|
1. |
Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 3. mai 2018. aasta kohtuotsus HK vs. komisjon (T-574/16, ei avaldata, EU:T:2018:252). |
|
2. |
Jätta rahuldamata HK esitatud hagi nõudes tühistada Euroopa Komisjoni otsus, millega talle keelduti maksmast toitjakaotuspensioni, ja mõista välja hüvitis väidetavalt tekitatud varalise ja mittevaralise kahju eest. |
|
3. |
Jätta HK, Euroopa Komisjoni ja Euroopa Liidu Nõukogu esimese kohtuastme ja apellatsioonimenetluse kohtukulud nende endi kanda. |