|
27.4.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 137/13 |
Euroopa Kohtu (suurkoda) 31. jaanuari 2020. aasta otsus – Sloveenia Vabariik versus Horvaatia Vabariik
(Kohtuasi C-457/18) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - ELTL artikkel 259 - Euroopa Kohtu pädevus - Kahe liikmesriigi vahelise ühise piiri kindlaksmääramine - Horvaatia Vabariigi ja Sloveenia Vabariigi vaheline piirivaidlus - Vahekohtu kokkulepe - Vahekohtumenetlus - Horvaatia Vabariigi teade kokkuleppe lõpetamise kohta eeskirjade eiramise tõttu, mille toimepanemist ta vahekohtu liikmele ette heidab - Vahekohtu tehtud vahekohtuotsus - Vahekohtu kokkuleppe ning vahekohtuotsusega kindlaksmääratud piiri väidetav rikkumine Horvaatia Vabariigi poolt - Lojaalse koostöö põhimõte - Toimikust dokumendi kõrvaldamise nõue - Õigusnõustamise kaitse)
(2020/C 137/16)
Kohtumenetluse keel: horvaatia
Pooled
Hageja: Sloveenia Vabariik (esindajad: M. Menard, avocat J.-M. Thouvenin)
Kostja: Horvaatia Vabariik (esindajad: G. Vidović Mesarek, keda abistas J. Stratford, QC)
Resolutsioon
|
1. |
Kõrvaldada kohtuasja C-457/18 toimikust Euroopa Komisjoni sisene töödokument, mis puudutab komisjoni õigusteenistuse arvamust ja mis sisaldub vastuvõetamatuse vastuväite kohta esitatud Sloveenia Vabariigi vastuse lisa C.2 lehekülgedel 38–45. |
|
2. |
Euroopa Liidu Kohus ei ole pädev lahendama ELTL artikli 259 alusel esitatud Sloveenia Vabariigi hagi kohtuasjas C-457/18. |
|
3. |
Mõista kohtukulud välja Sloveenia Vabariigilt. |