Üldkohtu asepresidendi 26. septembri 2017. aasta määrus – Wall Street Systems UK vs. EKP

(kohtuasi T‑579/17 R)

Ajutiste meetmete kohaldamine – Teenuste hanked – Pakkumismenetlus – Rahavoogude juhtimise süsteemi tarne – Ühe pakkuja pakkumuse tagasilükkamine ja teise pakkuja pakkumuse edukaks tunnistamine – Kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine

1.	Ajutiste meetmete kohaldamine–Kohaldamise peatamine–Ajutised meetmed–Kohaldamise tingimused–Fumus boni iuris–Tõsine ja korvamatu kahju–Kumulatiivne iseloom–Ajutisi meetmeid kohaldava kohtuniku kaalutlusõigus (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 156 lõige 4) (vt punktid 13 ja 14)

Ajutiste meetmete kohaldamine–Kohaldamise peatamine–Kohaldamise tingimused–Kiireloomulisus–Hindamine hankelepingute sõlmimist käsitlevate kohtuvaidluste puhul–Tõsine kahju–Piisavus eriti tõsise fumus boni iurise korral, mis seisneb ilmses ja raskes õigusrikkumises

(ELTL artikkel 278; Euroopa Liidu põhiõiguste harta, artikkel 47)

(vt punktid 18–20)

3.	Ajutiste meetmete kohaldamine–Kohaldamise peatamine–Kohaldamise tingimused–Tõsine ja korvamatu kahju–Võimaluse kaotamine–Tingimus (ELTL artikkel 278) (vt punkt 21)

Ese

ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud taotlus, milles palutakse peatada selle otsuse kohaldamine, millega jäeti rahuldamata hageja esitatud kaebus hankemenetluses 2016/S 093-165651.

Resolutsioon

1.	Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

2.	Tühistada 29. augusti 2017. aasta määrus kohtuasjas T‑579/17 R.

3.	Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.