|
3.4.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 104/51 |
20. jaanuaril 2017 esitatud hagi – Portugal versus komisjon
(Kohtuasi T-31/17)
(2017/C 104/71)
Kohtumenetluse keel: portugali
Pooled
Hageja: Portugali Vabariik (esindajad: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida ja A. Tavares de Almeida)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
|
— |
tühistada Euroopa Komisjoni 15. novembri 2016. aasta rakendusotsus (EL) 2016/2018, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2016, L 312, lk 26), osas, milles see jätab rahastamisest välja 660 202,73 euro suuruse summa seoses kuludega, mille Portugal deklareeris Assooride POSEI alaprogrammi tehnilise abi rubriigi alusel majandusaastatel 2012 ja 2013; |
|
— |
mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjendamiseks esitab hageja kolm väidet.
|
1. |
Esimene väide tugineb õiguspärase ootuse kaitse põhimõtte rikkumisele. |
|
2. |
Teine väide tugineb nõukogu 30. jaanuari 2006. aasta määruse (EÜ) nr 247/2006, millega sätestatakse põllumajanduse erimeetmed liidu äärepoolseimate piirkondade jaoks (ELT 2006, L 42, lk 1), artikli 12 punkti c) rikkumisele. |
|
3. |
Kolmas väide tugineb põhjenduste puudumisele ja komisjoni 21. juuni 2006. aasta määruse (EÜ) nr 885/2006, millega nähakse ette nõukogu määruse (EÜ) nr 1290/2005 kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad seoses makseasutuste ja teiste organite akrediteerimise ning EAGFi ja EAFRD raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmisega (ELT 2006, L 171, lk 90), artikli 11 rikkumisele. |