29.7.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 255/33


Üldkohtu 6. juuni 2019. aasta otsus — EIP versus Süüria

(kohtuasi T-541/17) (1)

(Vahekohtuklausel - Laenuleping „Electricity Transmission Project“ nr 20868 - Lepingu mittetäitmine - Makstud summade hüvitamine - Viivitusintress - Tagaseljamenetlus)

(2019/C 255/42)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Euroopa Investeerimispank (esindajad: P. Chamberlain, T. Gilliams, F. Oxangoiti Briones ja J. Shirran, hiljem F. Oxangoiti Briones, J. Klein ning J. Shirran, keda abistasid advokaat D. Arts ja solicitor T. Cusworth)

Kostja: Süüria Araabia Vabariik

Ese

ELTL artikli 272 alusel esitatud nõue kohustada Süüria Araabia Vabariiki tasuma laenulepingu „Electricity Transmission Project“ nr 20868 alusel tasumisele kuuluvad summad koos viivitusintressiga.

Resolutsioon

1.

Süüria Araabia Vabariik on kohustatud tasuma Euroopa Liidule, keda esindab Euroopa Investeerimispank (EIP), järgmised summad: 38 934 400,51 eurot ja 3 383 971,66 Šveitsi franki (CHF).

2.

Nimetatud summadele kohaldatakse põhisumma ja lepingust tuleneva intressi osas viivitusintressi, mis arvutatakse vastavalt EIP ja Süüria Araabia Vabariigi vahel 14. detsembril 2000 sõlmitud ja 20. detsembril 2007 muudetud laenulepingu „Electricity Transmission Project“ nr 20868 artikli 3 lõikes 2 ette nähtud meetodi kohaselt, alates 9. augustist 2017 kuni võla tasumiseni.

3.

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

4.

Mõista kohtukulud välja Süüria Araabia Vabariigilt.


(1)  ELT C 369, 30.10.2017.